VDI 6044: Die Richtlinie VDI/BTGA 6044 ist seit April 2023 Stand der Technik und regelt die Vermeidung von Schäden in geschlossenen Kaltwasser- und Kühlkreisläufen mit einer Umlaufwassertemperatur unter 40 °C und einem Volumen über 1.000 Litern. Sie ergänzt die VDI 2035 um konkrete Wasserqualitätsanforderungen für den Kaltbereich.

Kalt- und Kühlkreisläufe sind das Herzstück moderner Gebäude- und Anlagentechnik – von der HVAC-Anlage über die Prozesskühlung bis zu kalten Nahwärmenetzen. Damit diese Systeme dauerhaft effizient und störungsfrei arbeiten, definiert die VDI/BTGA 6044 verbindliche Anforderungen an Wasserbeschaffenheit, Korrosionsschutz und Instandhaltung. Planer und Betreiber profitieren direkt: Normkonforme Anlagen arbeiten effizienter, sind weniger anfällig für Korrosions- und Biofilmschäden und senken langfristig die Instandhaltungskosten.

VDI 6044 Kaltwasserkreislauf-Anlage
Geschlossene Kaltwasserkreisläufe unterliegen seit April 2023 der VDI/BTGA 6044.

Geltungsbereich: Welche Anlagen VDI 6044 betrifft

Anwendungsbereich auf einen Blick:

  • Umlaufwassertemperatur unter 40 °C
  • Gesamtvolumen über 1.000 Liter (ohne Pufferspeicher)
  • Geschlossene und offene Systeme, mit und ohne Frostschutz
  • Neuanlagen und Bestandsanlagen gleichermaßen

Fachleute schätzen, dass in Deutschland eine hohe fünfstellige Zahl an Bestandsanlagen in den Geltungsbereich der VDI/BTGA 6044 fällt. Konkret erfasst die Richtlinie Rückkühlsysteme und Kaltwassersätze in industriellen Anwendungen, Kühlkreisläufe in lebensmittelnahen Bereichen wie Molkereien und Brauereien sowie Heizsysteme mit Fußbodenheizung oder Betonkernaktivierung. Dazu kommen Anlagen der erneuerbaren Energien: Wärmepumpen mit Kühlsole-Kreisläufen, oberflächennahe Geothermie und kalte Nahwärmenetze.

VDI 6044 vs. VDI 2035: Abgrenzung auf einen Blick

Merkmal VDI/BTGA 6044 (2023) VDI 2035 (Heizung)
Anwendungsbereich Kaltwasser- und Kühlkreisläufe Warmwasser-Heizungsanlagen
Temperaturgrenze Umlaufwassertemperatur unter 40 °C Warmwasser-Heizungsanlagen
Mindestvolumen Ab 1.000 Liter Anlageninhalt Keine einheitliche Volumenvorgabe
Typische Systeme Kaltwassersätze, Rückkühlwerke, Wärmepumpen-Sole, Prozesskühlung, kalte Nahwärmenetze Heizkessel, Fernwärme-Übergabestationen, Fußbodenheizungen
Frostschutz erforderlich Vielfach ja, bei niedrigen Betriebstemperaturen oder Außenaufstellung Je nach Heizsystem und Betriebsweise
Herausgeber VDI gemeinsam mit BTGA VDI
Veröffentlichung April 2023 VDI-2035-Richtlinienreihe
Korrosionsschutz Werkstoff-, Wasser- und Betriebsbedingungen gemeinsam berücksichtigen Fokus auf Vermeidung von Steinbildung und wasserseitiger Korrosion

Die Norm unterscheidet atmosphärisch offene und geschlossene Anlagen sowie korrosionstechnisch offene und geschlossene Kalt- und Kühlkreisläufe. Ein Kreislauf gilt als korrosionstechnisch geschlossen, wenn der Sauerstoffgehalt dauerhaft unter 0,1 mg/l bleibt. Diese Klassifizierung entscheidet über die Auswahl geeigneter Werkstoffe, Inhibitoren und Wärmeträgerflüssigkeiten.

Abgrenzung zur VDI 2035

Die VDI 2035 regelt die Vermeidung von Schäden in Warmwasser-Heizungsanlagen mit Vorlauftemperaturen bis 100 °C. Die VDI/BTGA 6044 schließt die Lücke darunter: Sie adressiert den Kaltbereich unter 40 °C, in dem andere Schadensmechanismen dominieren. Biofilme und mikrobiologische Prozesse treten in Kältesystemen deutlich häufiger auf als in klassischen Heizsystemen, was vor Inkrafttreten der Norm zu erheblichen Betriebsstörungen geführt hat.

Sie planen eine Anlage nach VDI 6044? Unsere Fachberater unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden Wärmeträgers für Ihren Kreislauftyp.

Technische Beratung anfragen

Kernanforderungen an Wasserqualität und Korrosionsschutz

Gemäß VDI/BTGA 6044:2023-04 sind die Wasserqualitätsparameter für Kühlkreisläufe breiter angelegt als in der VDI 2035. Da bei niedrigeren Betriebstemperaturen das Risiko der Kalkfällung geringer ist, lässt die Richtlinie eine Gesamthärte bis unter 8,4 °dH zu. Neu aufgenommen wurden Grenzwerte für Chlorid, Sulfat, Nitrat, TOC sowie die Metalle Eisen, Zink, Kupfer, Aluminium und Ammonium.

VDI 6044: Die vier Betriebsphasen eines Kühlkreislaufs

1. Planung

  • Werkstoffauswahl
  • Anlagentyp bestimmen
  • Sauerstoffdiffusion prüfen
  • Anlagenbuch anlegen
  • Wasseranalyse planen
Fundament der Normkonformität

2. Erstbefüllung

  • Spülung mit geeignetem Füll- und Spülwasser
  • Glykol-Konzentrat korrekt dosieren
  • pH-Wert prüfen
  • Entgasung sicherstellen
Qualitätsprotokoll dokumentieren

3. Betrieb

  • Laufendes Monitoring
  • pH und Leitfähigkeit prüfen
  • Inhibitorgehalt kontrollieren
  • Frostschutzkonzentration messen
  • Betriebsbuch führen
Anforderungen einhalten

4. Instandhaltung

  • Periodische Laboranalyse
  • Inhibitoren prüfen
  • Ablagerungen entfernen
  • Störungsursachen dokumentieren
  • Bestandsanlagen prüfen
Nachrüstung prüfen und umsetzen
Gilt für Kaltwasser- und Kühlkreisläufe im Anwendungsbereich der VDI/BTGA 6044
Techniker bei VDI 6044 Wasserprobe
Techniker entnimmt eine Wasserprobe aus einem Kühlkreislauf zur Prüfung der Wasserqualität nach VDI 6044.
Parameter Anforderung nach VDI/BTGA 6044
Gesamthärte < 8,4 °dH
Erscheinungsbild klar, frei von sedimentierenden Stoffen
Umlaufwassertemperatur < 40 °C
Sauerstoffgehalt (geschlossen) < 0,1 mg/l
Zusätzliche Parameter Chlorid, Sulfat, Nitrat, TOC, Fe, Zn, Cu, Al, NH₄

Werden diese Anforderungen nicht eingehalten, sind Effizienz- und Sicherheitsverluste die direkte Folge: Bereits 1 mm Kalkbelag im Wärmetauscher reduziert den Wärmeübergang um rund 20 %. Biofilme verstärken diesen Effekt, Korrosionsprodukte verschlammen den Kreislauf, blockieren Ventile und beschädigen Pumpen. Biofilme wirken zusätzlich als Isolationsschicht. Korrosionsprodukte verschlammen den Kreislauf, blockieren Ventile und beschädigen Pumpen.

Sauerstoffdiffusion als praktischer Faktor

Anders als Metalle sind viele Kunststoffe nicht sauerstoffdiffusionsdicht: Rohre und Formteile aus Polyethylen oder ähnlichen Materialien lassen Sauerstoff hindurchtreten und können einen geschlossenen Kreislauf dauerhaft mit Sauerstoff belasten. Bei ungeeigneten Rohren gelangt kontinuierlich Sauerstoff in einen geschlossenen Kreislauf. Das begünstigt Korrosion und macht einen passenden Korrosionsschutz durch die Wärmeträgerflüssigkeit unverzichtbar. Planer sollten daher die Diffusionseigenschaften aller verbauten Materialien bereits in der Planungsphase prüfen.

Glysofor-Produkte für normkonforme Kühlkreisläufe

Für jeden Anlagentyp im Geltungsbereich der Richtlinie bietet Glysofor eine passende Wärmeträger- oder Kältemittellösung mit integriertem Korrosionsschutz. Die Auswahl richtet sich nach Temperaturniveau, Werkstoffkombination und Anforderungen an die Umweltverträglichkeit.

Glysofor Kühlkreislauf-Gebinde
Glysofor-Produkte für Frostschutz und Korrosionsschutz in Kühlkreisläufen vor industrieller Kälteanlage.
  • HVAC und Prozesskühlung: Glysofor N als Wärmeträger und Kühlmittel für gebäudetechnische Anlagen.
  • Supermarktkälte und tiefe Temperaturen: Glysofor L als Kältemittel für Kühl-, Tiefkühl- und Entfrostungsprozesse.
  • Geothermie und kalte Nahwärmenetze: Glysofor TERRA als Wärmeträger für erdgekoppelte Systeme.
  • Umweltsensible Anwendungen: Glysofor EVO N und Glysofor EVO L, frei von Triazolen, Borax, Nitrit und Phosphat.

Die EVO-Serie ist besonders für Betreiber geeignet, die neben der Normkonformität auch strengere Umweltauflagen erfüllen müssen. Ihre Additivtechnologie verzichtet vollständig auf Triazole, Borax, Nitrit und Phosphat und entspricht damit modernen Ausschreibungsanforderungen in Gebäudetechnik und erneuerbaren Energien.

Auslegung leicht gemacht: Mit dem Stoffdatenkalkulator ermitteln Sie in wenigen Klicks Dichte, Viskosität, Wärmekapazität und Gefrierpunkt Ihres Glykol-Wasser-Gemischs, exakt auf Ihren Anwendungsfall abgestimmt.

Häufige Fragen zur VDI 6044

Ja. Die Richtlinie gibt Hilfestellung sowohl bei Planung und Errichtung von Neuanlagen als auch bei Wartung und Störungsbehebung an Bestandsanlagen.

Die VDI 2035 behandelt Warmwasser-Heizungsanlagen. Die VDI/BTGA 6044 adressiert Kalt- und Kühlkreisläufe mit Umlaufwassertemperaturen unter 40 °C.

Planer verantworten die Auslegung, ausführende Unternehmen die fachgerechte Errichtung und Erstbefüllung. Betreiber sind für laufende Instandhaltung, Analysen und Dokumentation zuständig.

Geeignete Wärmeträger müssen zur konkreten Anlage, den Werkstoffen, Temperaturbedingungen und Anforderungen an Frost- und Korrosionsschutz passen. Glysofor bietet hierfür unterschiedliche Wärmeträgerlösungen.

Sie benötigen einen normkonformen Wärmeträger für Ihren Kühlkreislauf? Wir beraten Sie kostenfrei und unverbindlich, damit Sie das passende Produkt für Ihren Einsatzzweck erhalten.

Anfrage stellen