Informativa sulla privacy

Le seguenti indicazioni forniscono una semplice panoramica sul trattamento dei dati personali durante la visita del nostro sito. I dati personali sono tutti quei dati che possono consentire un’identificazione della persona. Tutte le informazioni sul tema della privacy sono reperibili in questo testo contenente l’informativa sulla privacy.

Chi è il responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è a carico del gestore del sito. I relativi dati di contatto sono reperibili nell’impressum del sito web.

Come sono raccolti i dati degli utenti?

Da una parte sono raccolti i dati comunicati dagli stessi utenti. In questo caso può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.
Altri dati sono registrati automaticamente dai nostri sistemi IT durante la visita del sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (per es. il browser Internet, il sistema operativo o l’ora del richiamo della pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena si accede al nostro sito web.

A quale scopo sono utilizzati questi dati?

Una parte dei dati è raccolta per assicurare la fruibilità ottimale del sito web. Altri dati possono essere usati per l’analisi del comportamento dell’utente.

Quali sono i diritti dell’utente rispetto ai suoi dati?

L’utente ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei dati personali memorizzati. Inoltre ha il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o l’eliminazione di tali dati. Per ulteriori domande a riguardo della privacy è possibile rivolgersi al nostro indirizzo riportato nell’impressum. Inoltre l’utente ha il diritto di denuncia presso le autorità di sorveglianza competenti.

Durante la visita del nostro sito web il comportamento di navigazione dell’utente può essere valutato a fini statistici. Ciò avviene soprattutto grazie ai cookies e ai cosiddetti “programmi di analisi”. L’analisi del comportamento di navigazione avviene generalmente in modo anonimo e non può essere rintracciato. È possibile opporsi a questa analisi o impedirla mediante il non utilizzo di determinati strumenti. Informazioni dettagliate in proposito sono riportate nella seguente informativa sulla privacy.

È possibile opporsi a questa analisi. L’utente può ottenere informazioni sul diritto di opposizione nella presente informativa sulla privacy.

Il gestore di queste pagine considera molto seriamente la protezione dei dati personali degli utenti. I dati personali sono trattati in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge così come alla presente informativa sulla privacy.

Durante l’utilizzo di questo sito avviene la raccolta di diversi dati personali. I dati personali sono dati che permettono l’identificazione personale. La presente informativa sulla privacy spiega quali siano i dati raccolti e per che cosa siano utilizzati. Inoltre spiega a quale scopo tutto questo avviene.

Facciano notare che la trasmissione dei dati in Internet (per es. nelle comunicazioni tramite e-mail) può presentare delle lacune nella sicurezza. Una protezione assoluta dei dati dall’accesso di terzi è impossibile.

L’ente responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

WITTIG Umweltchemie GmbH
Carl-Bosch-Straße 17
53501 Grafschaft-Ringen
Germania

Telefono: 02641 – 20510 0
E-mail: info@wittig-umweltchemie.de

L’ente responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito agli scopi e ai mezzi relativi al trattamento dei dati personali (per es.i nomi, gli indirizzi e-mail, ecc.).

Molte procedure per il trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso scritto dell’utente. Il consenso già fornito può essere revocato in qualsiasi momento. A tale scopo è sufficiente inviarci una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità dei dati trattati fino alla revoca resta inviolata.

In caso di violazioni della privacy l’interessato ha il diritto di opporsi presso la competente autorità di sorveglianza. La competente autorità di sorveglianza per le questioni relative alla privacy è l’incaricato federale per la privacy del Land in cui si trova la sede della nostra azienda. Un elenco dei responsabili della privacy e i relativi contatti sono reperibili al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

L’utente ha il diritto di fare consegnare, a se stesso o a terzi, i dati da noi trattati in modo automatizzato in base al suo consenso o per l’adempimento di un contratto, in un formato di uso corrente leggibile dalla macchina. Il trasferimento diretto dei dati, se richiesto a un altro responsabile, può avvenire solo se tecnicamente possibile.

Questa pagina serve per motivi di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti riservati come ordini o richieste inviate dall’utente a noi, come gestori del sito, con una crittografia SSL o TLS. Un collegamento crittografato è riconoscibile in quanto la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e accanto compare l’icona del lucchetto.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati a noi trasmessi dall’utente non possono essere letti da terzi.

Nel quadro delle disposizioni di legge vigenti l’utente ha il diritto all’informazione gratuita sui suoi dati personali memorizzati, la loro origine e il destinatario, così come lo scopo del loro trattamento. Inoltre gode dell’eventuale diritto di rettifica, blocco o eliminazione di tali dati. Per questo, così come per altre domande in merito ai dati personali, l’utente può rivolgersi a noi in qualsiasi momento tramite l’indirizzo indicato nell’impressum.

L’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nel quadro dell’obbligo di impressum per la trasmissione di pubblicità e materiali informativi non espressamente richiesti può essere contestato. Il gestore delle pagine si riserva espressamente i passi legali in caso di invio non sollecitato di informazioni pubblicitarie, specialmente se tramite spam.

Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti “cookies”. I cookies non comportano alcun danno per il computer e non contengono virus. I cookies servono a rendere più intuitiva, efficace e sicura la nostra offerta. I cookies sono file di testo archiviati nel computer dell’utente e memorizzati dal browser.

La maggior parte dei cookies da noi utilizzati sono i cosiddetti “cookies di sessione” che sono automaticamente eliminati al termine della visita. Altri cookies restano memorizzati sulla periferica fino alla loro eliminazione. Questi cookies co permettono di riconoscere il browser dell’utente alla visita successiva.

Il browser può essere configurato in modo da essere informati all’arrivo dei cookies e consentirne l’accettazione solo in caso di particolari necessità oppure di escluderli in generale o eliminarli automaticamente alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookies può ridurre la funzionalità del sito web.

I cookies necessari per l’espletamento delle procedure di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di determinate funzioni desiderate dall’utente (per es. la funzione del carrello per la spesa) sono memorizzati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookies per una messa a disposizione priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. In caso di memorizzazione di altri cookies (per es. cookies per l’analisi del comportamento di navigazione), questi saranno trattati in modo specifico nella presente informativa sulla privacy.

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

• Tipo di browser e versione del browser
• sistema operativo usato
• URL di riferimento
• Nome dell’host del computer di accesso
• Ora della richiesta del server
• Indirizzo IP

Questi dati non saranno fusi con altre fonti di dati.

Questi dati sono raccolti ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f ODSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse giustificato per una presentazione e ottimizzazione del suo sito web senza errori tecnici – a tal fine i file di log del server devono essere registrati.

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno da noi memorizzati per l’elaborazione della richiesta di informazioni e in caso di domande successive. Questi dati non saranno trasmessi senza il vostro consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto viene pertanto effettuato esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a ODSGVO). È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente una notifica informale via e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca.

I dati da Lei inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando Lei non richiederà la cancellazione, revocherà il Suo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad es. dopo l’elaborazione della Sua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione – rimangono invariate.

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “Cookies”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati nel computer dell’utente e che permettono un’analisi dell’uso del sito web da parte dello stesso utente. Le informazioni create dal cookie in merito all’uso di questo sito web sono generalmente trasmesse a un server negli USA, nel quale restano memorizzate.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare la sua offerta web e la sua pubblicità.

Anonimizzazione IP

In questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. In questo modo l’indirizzo IP di Google, all’interno degli stati membri dell’unione europea o in altri stati parte dell’accordo sullo spazio economico europeo, può essere abbreviato prima della trasmissione degli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP è trasmesso per intero a un serve di Google per essere abbreviato direttamente lì. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizza queste informazioni per valutare l’uso del sito web da parte degli utenti allo scopo di compilare dei report sulle attività del sito web e per migliorare l’utilizzabilità del sito web e dei servizi associati a Internet nei confronti del gestore del sito web. Nessun altro dato è trasmesso a Google, a parte l’indirizzo IP trasmesso dal browser tramite Google Analytics.

Plugin del browser

La memorizzazione dei cookies può essere impedita per mezzo di una specifica impostazione del browser. Tuttavia facciamo notare che in questo caso non tutte le funzioni del sito web potrebbero risultare completamente disponibili. Inoltre è possibile impedire a Google la raccolta dei dati creati dal cookie e riferiti all’utilizzo del sito web da parte dell’utente (incluso l’indirizzo IP), così come il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione alla raccolta dei dati

È possibile opporsi alla raccolta dei dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Sarà impostato un cookie opt-out che impedirà la raccolta dei dati dell’utente durante le visite future: Disattivazione di Google Analytics.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

§Questo sito web utilizza Google AdWords. AdWords è un programma di pubblicità on-line di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).
Nell’ambito di Google AdWords noi utilizziamo il cosiddetto “Conversion-Tracking”. Quando si clicca su un annuncio visualizzato da Google sarà utilizzato un cookie per rintracciare la conversione. I cookies sono piccoli file di testo archiviati nel browser Internet del computer dell’utente. Questi cookies conservano la loro validità per 30 giorni e non servono per l’identificazione personale dell’utente. Se l’utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è stato ancora richiamato, sia Google che noi potremo sapere che l’utente ha fatto clic sull’annuncio ed è stato condotto a questa pagina.
Ogni cliente di Google AdWords riceve un altro cookie. I cookies non possono essere rintracciati tramite i siti web dei clienti di AdWords. Le informazioni ricevute tramite i cookies di conversione servono per creare statistiche di conversione per i clienti di AdWords che hanno scelto di rintracciare le conversioni. I clienti apprendono il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e che sono stati condotti alla pagina provvista di tag per conversion-tracking. Tuttavia non ricevono alcuna informazione tale da consentire l’identificazione personale degli utenti. Se non desiderano prendere parte al tracking l’utente potrà opporsi a questa funzione disattivando semplicemente il cookie di Google Conversion-Tracking sul proprio browser, nelle impostazioni utente. In tal modo non saranno registrate le statistiche relative al Conversion-Tracking.
La memorizzazione dei cookies di conversione avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare la sua offerta web e la sua pubblicità.
Ulteriori informazioni su Google AdWords e Google Conversion-Tracking sono reperibili nell’informativa sulla privacy di Google:
https://www.google.de/policies/privacy/.

Il browser può essere configurato in modo da essere informati all’arrivo dei cookies e consentirne l’accettazione solo in caso di particolari necessità oppure di escluderli in generale o eliminarli automaticamente alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookies può ridurre la funzionalità del sito web.

Il nostro sito web supporta i plugin delle pagine YouTube gestite da Google. Il gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Quando l’utente visita una nostra pagina dotata del plugin di YouTube viene creato un collegamento ai server di YouTube. A tale scopo al server YouTube è comunicata la nostra pagina visitata dall’utente.
Se è stato eseguito il login a un account YouTube l’utente potrà assegnare direttamente il suo comportamento di navigazione al suo profilo personale. Per impedire questo è sufficiente uscire dall’account YouTube.
L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una corrispondente rappresentazione delle nostre offerte on-line che rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono reperibili nell’informativa sulla privacy di YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Questa pagina utilizza i cosiddetti “web font”, messi a disposizione da Google, per una rappresentazione omogenea dei caratteri. Quando si richiama una pagina il browser dell’utente caricherà i web font nella sua cache per visualizzare correttamente i testi e i caratteri.
Per questo scopo il browser usato dall’utente deve accettare il collegamento ai server di Google. Per questo Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato richiamato dal browser dell’utente. L’utilizzo dei Google Web Font avviene nell’interesse di una rappresentazione omogenea e corrispondente delle nostre offerte on-line. che rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD.
Se il browser non supporta i web font il computer dell’utente userà dei caratteri standard.

Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono reperibili su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Questo sito utilizza un’API del servizio Google Maps. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare l’indirizzo IP. Queste informazioni sono generalmente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli USA. Il fornitore di questo sito non può influire in alcun modo sulla trasmissione di questi dati.
L’uso di Google Maps avviene nell’interesse di una corrispondente rappresentazione delle nostre offerte on-line e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. che rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.